20190204_093554.jpg
20190204_093753.jpg
IMG_5976.JPG
November 2016 (2).JPG
Ansicht Rathaus 2015 (1).jpg
111280548.jpg
Gewerbegebiet Nord.jpg
Luftbild_Obertraubling_Fritz_Winter.jpg
Obertraubling.JPG
Obertraubling Sicht aus Höflinger Forst Mai 2016 Autor Mullen (2).jpg

Ferienbetreuung 2020

27.11.2019 Bereits im 5. Jahr bietet die Gemeinde Obertraubling für berufstätige Eltern in den Sommerferien eine Ferienbetreuung für Kindergarten- und Krippenkinder an. In 2020 wieder in den Räumen des Kindergartens bzw. der Kinderkrippe Regenbogen unter Leitung von Nina Bartelmann vom Kindergarten Sonnenschein.

Wer?               Alle Kindergartenkinder, die in Obertraubling wohnen und Kinder, die die Krippe Regenbogen oder die Krippe im Kinderhaus Rappelkiste besuchen

Wann?            Von 10.08.2020 bis 14.08.2020, täglich von 7.00 Uhr bis 15.00 Uhr

Kosten?           Kindergartenkinder    50 € (zzgl.  17,25 € für das Mittagessen, falls gewünscht)

                        Krippenkinder             75 € (zzgl. 16,25 € für das Mittagessen, falls gewünscht)

Was?               Betreuung durch erfahrene Mitarbeiterinnen unserer Kindertagesstätten. Der Tag wird gemeinsam begonnen und beendet, dazwischen bleibt viel Freiraum für gemeinsames Singen, Spielen, Basteln, …. drinnen und ganz viel draußen! Lasst Euch überraschen!

Wieviel?          Max. 12 Plätze für die Kleinen (1 – 3 Jahre), betreut durch die Mitarbeiterinnen unserer Kinderkrippen

                        Max. 25 Plätze für die Großen (3 – 6 Jahre), betreut durch die Mitarbeiterinnen unserer Kindergärten  

Was noch?      Es ist eine Mindestteilnehmerzahl von 5 Kindern pro Gruppe erforderlich.

                        Eine Teilnahme an einzelnen Tagen ist nicht möglich.

                        Die Anmeldung ist verbindlich.

Noch Fragen? Täglich von 8 – 12 Uhr unter 09401/9601-23 bei Frau Blanke

Anmeldung?   Hier geht es zum Anmeldebogen   Bitte mit Anmeldebogen (www.obertraubling.de) schriftlich oder per Mail an doris.blanke@obertraubling.de bis spätestens 31.01.2020 (der Eingang entscheidet über die Zulassung).

Obertraubling, den 11.11.2019

Rudolf Graß

Erster Bürgermeister

Kategorien: Rathaus