Eingeschränkte Verfügbarkeit Bürgerbüro

18.04.2024: Am Dienstag den 23.04.2024 ab 11:30 Uhr und voraussichtlich am Mittwoch den 24.04.2024 werden mehrere IT-Systeme des Bürgerbüros auf aktuelle Server umgezogen. Aus diesem Grund keine Leistungen des Einwohnermeldeamts möglich. Es können keine Ausweise beziehungsweise Reisepässe beantragt werden.

Belegung der Asyl-Notunterkunft

18.04.2024: Ab Freitag, den 19.04.2024 beginnt die Belegung der Notunterkunft in der Edekastraße. Im ersten Schritt werden zunächst 20 Personen untergebracht. In den darauffolgenden Tagen folgen dann weitere Personen.

Vergabe der Bauplätze für das Baugebiet Gebelkofen Süd-Ost

17.04.2024: Die sieben gemeindlichen Bauplätze im Baugebiet „Gebelkofen Süd-Ost“ der Gemeinde Obertraubling stehen zur Vergabe an.

Neue Örtlichkeiten unseres Bürgerbüros

16.04.2024: Unser Bürgerbüro befindet sich seit dem 09.04.2024 in der Landshuter Str. 8, gegenüber vom Rathaus.

Mitteilung zur Flüchtlingsunterkunft

12.04.2024: Nach aktueller Auskunft des Landratsamts soll die geplante Flüchtlingsunterkunft in der Edekastraße in gut einer Woche bezogen werden.

Spendenaufruf - Realschüler Obertraubling fertigen Mahnmal "Wichtiges Zeichen für Menschlichkeit"

27.03.2024: Bereits seit mehreren Jahren gestalten die Schüler der 10. Klassen der Realschule Obertraubling die Gedenkveranstaltung der DGB-Jugend zum 9. November 1938 an der Gedenkstätte "Ehemaliges Konzentrationslager Flossenbürg" aktiv mit eigenen Beiträgen mit.

Öffnungszeiten Wertstoffhof Obertraubling freitags

27.03.2024: Ab sofort ist der Wertstoffhof Obertraubling freitags wieder von 16:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.

"Quadrat Ratschn Schlamassl" - kostenlose Sondervorstellung für Seniorinnen und Senioren

26.03.2024: Der „Theaterboden “ des FC Oberhinkofen bietet anlässlich seines 40-jährigen Bestehens am Sonntag den 28. April 2024 um 14.00 Uhr in der Gaststätte Weitzer in Oberhinkofen eine kostenlose Sondervorstellung des Stücks „Quadrat Ratschn Schlamassl“ für alle Seniorinnen und Senioren der Großgemeinde Obertraubling an.

Vermietung einer Wohnung im sozialgeförderten Wohnungsbau

26.03.2024: Nachdem für eine Wohnung die Bewerbungen zurückgezogen wurden, kann diese von der Gemeinde Obertraubling nun erneut angeboten werden.

Schienenerneuerung im Streckenabschnitt Obertraubling-Köfering

25.03.2024: Die DB InfraGO AG erneuert im Rahmen des Oberbauprogramms 2024 in der Zeit vom 12.- 18.04.2024 Schienen im Streckenabschnitt Obertraubling-Köfering.

Belegungspläne des Leo Graß Sportzentrums und der Schulturnhalle gibt es nun digital

22.03.2024: Wir freuen uns den Bürgerinnen und Bürgern, und vor allem den Nutzern unserer sportlichen Anlagen, mitteilen zu können, dass die Belegungspläne ab sofort online auf unserer Homepage einsehbar sind.

Genehmigung und Auslegung der 9. Änderung des Flächennutzungsplanes

19.03.2024: Der Gemeinderat der Gemeinde Obertraubling hat am 23.10.2023 die 9. Änderung des Flächennutzungsplanes festgestellt. Das Landratsamt hat den Flächennutzungsplan mit Bescheid AZ S41-9. Änd. FNPl Obertraubling-ME vom 18.12.2023 gem. § 6 Baugesetzbuch (BauGB) genehmigt. Die Genehmigung wurde am 04.03.2024 öffentlich bekannt gemacht